2018 den itibaren yabancı mahkemelerin verdiği boşanma kararı Türkiye’de tanıma davasına gerek kalmadan Türk konsolosluklarında kişinin aile kütüğünde tescil edilebilecektir.
Başvuru için gerekenler:
· İki tarafın başvuru yapması gerekiyor
· Boşanma kararının aslı ve tasdikli sureti
· Kararın kesinleşmiş olduğuna dair şerh
· Apostil
· Karar, şerhin ve apostilin yeminli tercüman tarafından çevirilmesi
· Tercüme resmi kurumlar tarafından tasdik edilecek
· Kimlik ve pasaport fotokopisi
Çeviri ve tercüme büromuz Hamburg’ta bulunuyor. Resmi daireler. Mahkeme ve savcılıklar için tercüme ve çeviri hizmeti veriyoruz. Tercümelerimiz Hamburg Başkonsolosluğunda da geçerlidir.
Daha fazla bilgi için bizi arayın veya Websitemiz üzerinden bize yazın.
www.dilmac.de
